GKG ch.9

[Gerald The Mouse]

Я люблю тебя до слез...(с)

Для начала - всех с Новым годом)))
А теперь, раскрываю суть эпиграфа: мы все любим Аэрандрию** а кто нет - тот обязан полюбить. Потому что, не смотря на лицензию Оркестра, они все равно продолжат его переводить))))) И в качестве новогоднего подарка - английский вариант 9 главы^_________^
Одно но - чтобы качать Оркестр, придется научиться пользоваться IRC, но это далеко не так страшно, как остаться без перевода вообще.
На Аниманге, а контретно вот здесь, очень подробно расписанно как пользоваться этим самым IRC. И инструкция от Монстры, как скачать конкретно эту главу - в комментариях =)
P.S. Русскоязычные подарки тоже будут, но позже))

@музыка: Deep Purple - Smoke On The Water

@темы: Guignol Kyuutei Gakudan, Новости

Comments

[MonStra4ka]

В плюс к этому: как пользоваться конкретно аэрандриевским каналом - это все вообще изложено на самой аэрандрии в "IRC-guide", но, разумеется на английском.
В общем заходим в точности по описанному на аниманге руководству на канал #aerandria на irc.irchighway.net сервере. В браузере открываем этот сайт: http://amaru007.net/, на нем открываем Bot lists (списки ботов), в нем выбираем boink[eu], он выдает список всей манги, которая там лежит - например,
# 596 76x 12M Ningyou_Kyuutei_Gakudan_ch09_[Aerandria].zip - тот пункт, который интересует сегодня. Тыкаете на значок "#" и сайт открывает страничку с автоматически сгенерированными командами - одну из которых вы копипастите в командную строку вашего IRC-клиента (в котором открыт канал Аэрандрии) и нажимаете Enter. Все, на этом, если вы правильно все настроили до этого, ваша работа закончена.